Вместо крестика – галочка, вместо нолика – дуга 

Сколько бы игровых приставок и всякого рода гаджетов ни было изобретено, люди продолжают играть в игры своего детства. Карты, крестики-нолики, монополия, лото, домино – все эти настольные игры будут с нами всю жизнь. И своим детям мы передадим эти традиции, они – своим, и так будет всегда. Однако, вид самих игрушек может меняться, не так ли?

Например, возьмем крестики-нолики. Оказывается, играть в них можно, не только рисуя в тетради или на листе бумаги, но и с помощью небольшого размера фигурок! А именно – «галочки» и «дуги». Как же этим можно играть?! Это кажется безумием. Совсем нет. Дело в том, что площадка, на которой играют в эти крестики-нолики, сделана отнюдь не из бумаги, а имеет зеркальную поверхность. За счет этого, галочка отражается в зеркале и получается крестик, а из дуги – нолик!

Все очень просто. Главное – смотреть на разметку не строго сверху, а под небольшим углом, сбоку, дабы было видно отражение. Весьма оригинальный способ играть во всеми любимую игру, но гораздо более интересный!

За нововведение, получившее логичное название «XO», спасибо компании Peleg Design.

Информация взята с wwwnovate.ru

Знаки на поле

не знал в какую тему воткнуть. Может кто переведет правильно, переводчик похоже чушь несет .  draw to qualify

так и я перевел, но вряд ли это истина. Вот все сообщение. You have play well,you win, hope to play with you more and a draw to qualify

Тюменская правда 7.1.1987 Рэндзю. Нитка жемчуга.
«Рэндзю» переводится с японского языка как «нитка жемчуга». Какой смысл вложен в эти слова?
- есть два варианта трактовки рэндзю, - поясняет Михаил Ломакин. – Когда выстраивается непрерывный ряд из пяти шашек по вертикали, горизонтали или диагонали, он напоминает бусинки на нитке. А почему жемчуг? Выигрыш в рэндзю так же труден, как и ловля жемчуга. Это очень древняя  игра, ей почти четыре тысячи лет, она появилась еще раньше, чем шахматы. Правила  в рэндзю просты, но игра обладает необычно богатыми комбинационными возможностями. Интерес к ней в последнее время возрос во многих странах, в том числе и в нашей стране. В Советском Союзе уже зарегистрировано 105 секций рэндзю, есть они и в Тюмени…
Впору представить моего собеседника. Михаил Ломакин – студент 4-го курса факультета технической киберники Тюменского индустриального института. Еще в школе Михаил полюбил математику, физику, увлекался шахматами – выполнил первый спортивный разряд. Однажды ему попался в руки журнал «Квант», где впервые прочел о рэндзю. Юношу заинтресовала эта необычная, сродни детским «крестикам-ноликам» игра. В том же номере «Кванта»  предлагалось задание. Миша послал решение в редакцию, а вскоре получил письмо, где сообщалось, что ему присваивается разряд 10-й кю- начальный, согласно японской квалификации.
Рэндзю -  спортивно-логическая игра. Каждый из двух соперников выставляет по очереди черные и белые шашки на доске размером 15х15 клеток, причем стремится первым построить непрерывный ряд. Вариантов победы – бесчисленное множество, порой поединок может продолжаться несколько часов. М. Ломакину уже хорошо знакома атмосфера такой борьбы. В 1985 году   
28.3.1987Тюменская правда  Турнирная орбита. Шашки рэндзю.
Разыграно первенство областного центра. Звание сильнейшего подтвердил студент индустриального института М. Ломакин. Призерами стали студенты О. Николаев и А. Гаранин. Н. Крутов.
29.4.1987 Тюменская правда Сельский стадион. Собраться бы в клубе….
Соревнования завершились две недели назад, а Виктор Иванович Вахрушев еще не остыл от прошедшего турнира, по-прежнему в свободное время анализирует тактику игры опытных рэндзистов…
О рэндзю жители района узнали недавно. Открыли ее для  сорокинцев выпускники Омского университета Галина и Андрей Хижняки.
Чем привлекают шашки рэндзю? Об этом участники первых соревнований на приз районной газеты «Знамя труда» отвечали однозначно: очень умная игра! А идея провести такие соревнования  принадлежит тюменцам, которые узнали, что в Большом Сорокино не так уж мало увлеченных.
Хозяевам интересно было встретиться со спортсменами областного центра....
Эти и другие сведения и статьи будут опубликованы в книге История рэндзю в Тюмени и России. Наконец то я я закончил книгу История шашек в Тюмени , издал все 3 тома. Теперь пора и издать это издание. Счас активно работаю над томом публикации в СМИ, будут и другие тома. Не знаю сколько их будет. Постараюсь уже к новому году издать первый том. Кстати вы мне можете все помочь, ведь у вас у всех наверняка есть какие то сведения о статьях о рэндзю в ваших городах. Буду рад если вы мне сможете помочь. Я уверяю, все что мне мне попадет от вас будет опубликовано уже в 1-2 томах. Не откажусь и от фото особенно старых. Вернее сканированный вариант.  И еще если податите предварительные заявки то буду знать сколько потребуется печать экземпляров книги - предварительно расчитываю издать 50-100 экземпляров стоимость одного тома будет от 100 до 200 руб в мягкой обложке и до 350 в твердой обложке. Всем спасибо

Мне кажется, что перевод "нитка жемчуга" естественен по той причине, что в Японии сначала играли аристократы жемчужинами. Это позже стали играть камнями. Понятно, почему ставят свои ходы в перекрестия, а не в клетки. Ведь играли  в песочнице, расчерченной по вертикалям и горизонталям. В местах пересечения образовывались лунки, вот туда и было удобно поместить жемчужину.