У многих сложилось представление, что в гомоку играют на доске для го. Я уже писал, что скорее всего ситуация обратная: это в го играют на доске для гомоку, приводя в качестве аргументов названия некоторых полей доски - хоси (звезда), тэнген (небесное начало) не характерных для военных игр, в которым относится го.
Стало интересно, а что по этому поводу считают в го?
Посмотрел их терминологию и обнаружил интересные факты.
В го имеется несколько терминов, связанных с атрибутами игры.
Так, например, доска (известное всем название гобан) по-японски и по-китайски записывается следующим образом:
Что же такое гомоку? Об истории и о понятии
Сообщений 61 страница 66 из 66
Поделиться612009-01-19 11:40:57
- VII дан
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2006-10-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 720
- Уважение: [+7/-3]
- Позитив: [+9/-2]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 дней 12 часов - Последний визит:
2014-10-31 16:00:33
Поделиться622009-01-19 11:42:30
- VII дан
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2006-10-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 720
- Уважение: [+7/-3]
- Позитив: [+9/-2]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 дней 12 часов - Последний визит:
2014-10-31 16:00:33
чаша для камней - гоки:
Поделиться632009-01-19 11:45:53
- VII дан
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2006-10-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 720
- Уважение: [+7/-3]
- Позитив: [+9/-2]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 дней 12 часов - Последний визит:
2014-10-31 16:00:33
Есть еще иероглифы, но для большинства из них характерно то, что в японском и китайском написаниях употребляются несколько различные иероглифы.
Так, в японском написании стоит иероглиф, обозначающий именно го.
Поделиться642009-01-19 11:51:53
- VII дан
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2006-10-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 720
- Уважение: [+7/-3]
- Позитив: [+9/-2]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 дней 12 часов - Последний визит:
2014-10-31 16:00:33
Китайцы же, как видим, употребляют совсем даже не го.
Познакомившись с достаточно обширной терминологией го (для понимания - это 22 страницы формата А4) я обнаружил еще одну любопытную деталь. Оказывается среди огромного множества терминов находится название игры, казалось бы, не имеющей отношения к го. Естественно, что эта игра - гомоку, а точнее гомоку-нарабе. Никаких больше игр в терминологии го не упоминается.
Как выглядит иероглиф гомоку по-японски мы хорошо знаем, а вот по-китайски он выглядит так (крайний справа столбец):
Поделиться652009-01-19 11:58:36
- VII дан
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2006-10-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 720
- Уважение: [+7/-3]
- Позитив: [+9/-2]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 дней 12 часов - Последний визит:
2014-10-31 16:00:33
Как видим, в термине гомоку тот же самый иероглиф, что и в названии доски и чаши для камней.
Напомню, что игры и го и гомоку пришли в Японю из Китая и сохранили практически все свои названия (не в произношении, а в написании иероглифами). Однако, как видим, позднее в Японии часть иероглифов была просто заменена.
Ну и наличие гомоку-нарабе в терминологии тоже становится понятно, т.к. терминология - это исторический документ, в котором отражена история развития го, его старые названия и, скорее всего, игра, породившая го.
Поделиться662010-08-07 07:02:06
- VII дан
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2006-10-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 720
- Уважение: [+7/-3]
- Позитив: [+9/-2]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 дней 12 часов - Последний визит:
2014-10-31 16:00:33
Вчера, 06-08-2010 на newsru.com была размещена статья "Редкое небесное явление произойдет вечером 6 августа", в которой была размещена знакомая фотография.
Оказывается, она уже была приведена на этом форуме в посте №5 от 27-01-2007 про историю возникновения гомоку.
забавно 
